ati sucks : bug à la fermeture de sessions

avec les drivers ati proprio (fglrx), je ne pouvais plus éteindre (rebooter ?) ou me délogger sans faire face à un hard lockup facheux : ecran noir, plus rien ne répond (clavier compris). Seule une connexion par ssh marche encore pour constater que X bouffe 100% du cpu

bug avoisinants : http://ati.cchtml.com/show_bug.cgi?id=239 et http://ati.cchtml.com/show_bug.cgi?id=330

la solution est dans le commentaire 18 du bug 239
mettre  TerminateServer=true   dans /etc/kde3/kdm/kdmrc

J'ai pu alors eteindre proprement l'ordi....
Je reste prudent en attendant des test plus approfondis (eteindre, reboot, logout, avec et sans Xgl), mais si je reviens pas c'est que le problème est résolu.

Étape suivante : s'occuper de configurer proprement Xgl, parce que c'est encore un peu aléatoire pour l'instant.